De todos es sabido mi afinidad con la poesía anglosajona. Uno de los últimos libros que he comprado es El iris salvaje de la poeta nacida en Nueva York Lousie Glück. La tradición de grandes mujeres poetas del mundo anglosajón es larga, Sylvia Plath, Anne Sexton, Elizabeth Bishop, Sharon Olds, Anne Michaels, Adrienne Rich, y una larga lista.
Os dejo con un poema breve de este Iris salvaje
PROOFS AND THEORIES
Los poemas no perduran
como objetos, sino como
presencias. Cuando lees
algo que merece recordarse, li-
beras una voz humana: devuelves
al mundo un espíritu compa-
ñero.
Yo leo poemas para escuchar
esa voz. Escribo para hablar
a aquellos a quienes he escu-
chado.
como objetos, sino como
presencias. Cuando lees
algo que merece recordarse, li-
beras una voz humana: devuelves
al mundo un espíritu compa-
ñero.
Yo leo poemas para escuchar
esa voz. Escribo para hablar
a aquellos a quienes he escu-
chado.
2 comentarios:
Es eso, eso exactamente. Qué precisamente dicho. Ehhh.... ¿te lo puedo robar para mi blog? De paso nombro el tuyo y te doy las gracias.
Publicar un comentario